Cisco 7960 - Historial de revisiones

Lmoreno: /* Introducción Cisco 7960 */

2020-06-18T12:24:23Z

‎Introducción Cisco 7960

Lmoreno: /* Introducción Cisco 7960 */

2020-06-18T12:23:50Z

‎Introducción Cisco 7960

Lmoreno: /* Introducción Cisco 7960 */

2020-06-18T12:20:50Z

‎Introducción Cisco 7960

Lmoreno en 12:09 18 jun 2020

2020-06-18T12:09:14Z

Cbedoya en 09:42 28 dic 2016

2016-12-28T09:42:59Z

Cbedoya en 11:43 16 nov 2016

2016-11-16T11:43:30Z

Cbedoya en 10:56 24 dic 2015

2015-12-24T10:56:16Z

Cbedoya en 11:16 19 nov 2015

2015-11-19T11:16:47Z

Dbetancor: /* Introducción */

2015-07-08T11:25:18Z

‎Introducción

Dbetancor: /* Archivos */

2015-07-08T11:23:14Z

‎Archivos

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 ==Introducción Cisco 7960==
-<br>'''Atención: Estos teléfonos son bastante complicados de configurar, a no ser que sepa lo que está haciendo, no se recomienda comprar este modelo de Cisco, (puede ver otros [[Voip#Tel.C3.A9fonos_IP_recomendados|teléfonos recomendados]]''').<br>
+<br>'''Atención: Estos teléfonos son bastante complicados de configurar, a no ser que sepa lo que está haciendo, no se recomienda comprar este modelo de Cisco, puede ver otros [[Voip#Tel.C3.A9fonos_IP_recomendados|teléfonos recomendados]]'''.<br>
 <br>
 Estos son los teléfonos de la gama alta de Cisco. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy difícil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 ==Introducción Cisco 7960==
-<br>'''Atención: Estos teléfonos son bastante complicados de configurar, a no ser que sepa lo que está haciendo, no se recomienda comprar este modelo de Cisco. Puede ver otros [[Voip#Tel.C3.A9fonos_IP_recomendados|teléfonos recomendados]]'''<br>
+<br>'''Atención: Estos teléfonos son bastante complicados de configurar, a no ser que sepa lo que está haciendo, no se recomienda comprar este modelo de Cisco, (puede ver otros [[Voip#Tel.C3.A9fonos_IP_recomendados|teléfonos recomendados]]''').<br>
 <br>
 Estos son los teléfonos de la gama alta de Cisco. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy difícil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 ==Introducción Cisco 7960==
-<br>'''Atención: A no ser que sepa lo que está haciendo, no se le ocurra comprar estos teléfonos, por muy baratos que se los dejen.'''<br>
+<br>'''Atención: Estos teléfonos son bastante complicados de configurar, a no ser que sepa lo que está haciendo, no se recomienda comprar este modelo de Cisco. Puede ver otros [[Voip#Tel.C3.A9fonos_IP_recomendados|teléfonos recomendados]]'''<br>
 <br>
 Estos son los teléfonos de la gama alta de Cisco. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy difícil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{#seo:
-|title=Telefono Cisco
+|title= teléfono IP cisco 7960 características.
 |titlemode=append
-|keywords=router segunda mano, cisco 7962, cisco telefonos, cisco 7940, telefonos cisco, cisco 7960, telefono cisco, voip, cisco españa, linksys spa
+|keywords=cisco 7940, cisco 7960, cisco 7912, cisco 7960 sip, teléfono IP cisco 7960, teléfono IP cisco 7960 características
-|description= Configuración del teléfono Cisco 7960, diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones. Cisco marca recomendada.
+|description= Configuración del teléfono IP Cisco 7960 compatible con los módelos Cisco 7940 y Cisco 7912, diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones. Cisco marca recomendada.
 }}

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title=Telefono Cisco
 |titlemode=append
-|keywords=telefonos cisco, cisco 7960, cisco telefonos, telefono cisco, cisco 7940, voip, cisco españa, linksys spa, Cisco 7960g, Cisco 7940g
+|keywords=router segunda mano, cisco 7962, cisco telefonos, cisco 7940, telefonos cisco, cisco 7960, telefono cisco, voip, cisco españa, linksys spa
 |description= Configuración del teléfono Cisco 7960, diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones. Cisco marca recomendada.
 }}
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 <br>'''Atención: A no ser que sepa lo que está haciendo, no se le ocurra comprar estos teléfonos, por muy baratos que se los dejen.'''<br>
 <br>
-Estos son los teléfonos de la gama alta de Cisco. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy dificil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.
+Estos son los teléfonos de la gama alta de Cisco. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy difícil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.
 <br><br>
 Además están pensados para ser usados como PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Por si fuera poco este modelo es anterior al estándar del PoE (IEEE 802.3af) y utiliza uno propietario de Cisco. Por lo que hay que alimentarlo con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad compre un Cisco SPA504g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
@@ Línea 60: / Línea 60: @@
 '''6.Subnet Mask''' Normalmente 255.255.255.0<br>
 '''7.TFTP Server''' Dirección de nuestro servidor tftp,<br>
-'''14.DNS Server''' Aqui debe estar normalmente su router<br>
+'''14.DNS Server''' Aquí debe estar normalmente su router<br>
 '''15.DNS Server 2''' 8.8.8.8   Es el de Google que funciona muy bien.<br>
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
 [http://tftpd32.jounin.net/ tftpd32] Es de código abierto, versiones de 32 y 64 bits y facilísimo de usar, te bajas el zip y lo corres, pudiendo elegir el directorio raíz y la IP (que coincida con la puesta en el teléfono) si hay varias.
 <br><br>
-[[Imagen:tftpd32.png|alt=cisco telefonos]]
+[[Imagen:tftpd32.png|alt=router segunda mano]]
 <br><br>
@@ Línea 104: / Línea 104: @@
 Y corremos el servidor<br>
 # /sbin/service tftp start<br>
-/private/tftpboot es el directorio raizdel servidor tftp (en donde debemos poner los archivos). Si no le gusta, en /System/Library/LaunchDaemons/tftp.plist cambie array (si se llamase usted Jose Monje<br>
+/private/tftpboot es el directorio raiz del servidor tftp (en donde debemos poner los archivos). Si no le gusta, en /System/Library/LaunchDaemons/tftp.plist cambie array (si se llamase usted Jose Monje<br>
   <array>
     <string>/usr/libexec/tftpd</string>
@@ Línea 116: / Línea 116: @@
 <br><br><br>
-==Configuración==
+==Configuración del Cisco 7960==
 <br>
 ===Reseteo===
@@ Línea 131: / Línea 131: @@
 ====Archivos====
-En el directorio raíz def tftp ponemos el contenido del archivo: [[Media:Configuracion_Cisco_7960.zip]]. Nota: Esta configuración es sólo para el 7960; para los 7961, 7962 y 7965 consúltenos, le podemos dar lo que tenemos, pero no se han testeado todas las configuraciones y en general son diferentes los archivos de configuración al explicado aquí.<br><br>
+En el directorio raíz def tftp ponemos el contenido del archivo: [[Media:Configuracion_Cisco_7960.zip]]. Nota: Esta configuración es sólo para el 7960; para los cisco 7961, cisco 7962 y cisco 7965 consúltenos, le podemos dar lo que tenemos, pero no se han testeado todas las configuraciones y en general son diferentes los archivos de configuración al explicado aquí.<br><br>
 Hay dos archivos que tienen en parte del nombre _SU_MAC_AQUI, debemos cambiarlos por nuestro mac, por ejemplo en mi caso se convierten en SEP001EBE911B7D.cnf.xml y SIP001EBE911B7D.cnf<br>
 <br>
@@ Línea 141: / Línea 141: @@
 <font color="green">Hasta 6 líneas diferentes (2 en el 7940) se pueden configurar. No hace falta configurarlas todas. Pueden ser la misma o diferentes. El authname, name y contact son el mismo, su usuario; el password es la contraseña que eligió al dar de alta el VoIP y el shortname es lo queremos que salga como etiqueta en la pantalla, lo podemos dejar en blanco y entonces saldrá el usuario</font><br>
-  #Authname  Usuario Voip (su Número Virtual o centralia.ext)
+  #Authname  Usuario VoIP (su Número Virtual o centralia.ext)
   line1_authname : "93100xxxx"
   line2_authname : "93100xxxx"
@@ Línea 189: / Línea 189: @@
   end_media_port : 25198
-<font color="green">La IP elegida y puesta en el teléfono (y fuera del DHCP del router) la ponemos aquí, si no coincide con la que tiene  el teléfono, no recibirá llamadas.</font><br>
+<font color="green">La IP elegida y puesta en el teléfono (y fuera del DHCP del router) la ponemos aquí, si no coincide con la que tiene el teléfono, no recibirá llamadas.</font><br>
   #Ponga su IP del telefono aqui
   nat_address: 192.168.0.199
@@ Línea 217: / Línea 217: @@
 <br>
 En la pestaña VoIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y activamos el usar IP privada en INVITE. Esto hay que hacerlo en todas las cuentas que usa este teléfono.<br><br>
-[[Imagen:privada_en_INVITE.png|alt=Cisco 7960]]
+[[Imagen:privada_en_INVITE.png|alt=router segunda mano]]
 <br><br><br>

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{#seo:
-|title=Cisco 7960
+|title=Telefono Cisco
 |titlemode=append
-|keywords=cisco 7960, telefono cisco, voip, telefonia ip, voz  sobre ip, cisco españa, telefono ip, linksys spa, Cisco 7960g, Cisco 7940g
+|keywords=telefonos cisco, cisco 7960, cisco telefonos, telefono cisco, cisco 7940, voip, cisco españa, linksys spa, Cisco 7960g, Cisco 7940g
-|description= Configuración del teléfono modelo Cisco 7960, diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones.
+|description= Configuración del teléfono Cisco 7960, diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones. Cisco marca recomendada.
 }}
@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 Estos son los teléfonos de la gama alta de Cisco. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy dificil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.
 <br><br>
-Además están pensados para ser usados como PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Por si fuera poco este modelo es anterior al estándar del PoE (IEEE 802.3af) y utiliza uno propietario de Cisco. Por lo que hay que alimentarlo con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad cómprese un Cisco SPA504g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
+Además están pensados para ser usados como PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Por si fuera poco este modelo es anterior al estándar del PoE (IEEE 802.3af) y utiliza uno propietario de Cisco. Por lo que hay que alimentarlo con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad compre un Cisco SPA504g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
 <br><br>
 Dicho todo lo anterior, estos teléfonos son impresionantes: la calidad, el tamaño, la pantalla, todo exulta calidad.
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 - Primera generación.<br>
-- Los botones de línea son LEDs, mayor resuloción de la pantalla.<br>
+- Los botones de línea son LEDs, mayor resolución de la pantalla.<br>
 - g722 y otros codecs.<br>
 - Pantalla a color.<br>
 <br>
-[[Imagen:cisco7960g.jpg|alt=telefono cisco]]
+[[Imagen:cisco7960g.jpg|alt=telefonos cisco]]
 <br><br>
-'''La configuración de estos teléfonos es bastante dificil y no al alcance de todos'''. Después de resetearlo a fábrica, debemos ponerle la red a mano e instalar un servidor tftp en nuestra red en donde ponemos los archivos de configuración que hemos cambiado previamente.<br>
+'''La configuración de estos teléfonos es bastante difícil y no al alcance de todos'''. Después de resetearlo a fábrica, debemos ponerle la red a mano e instalar un servidor tftp en nuestra red en donde ponemos los archivos de configuración que hemos cambiado previamente.<br>
 Estos teléfonos no mantienen keep-alive así que necesitan tener dirección fija y sus puertos redireccionados en el router.
@@ Línea 52: / Línea 52: @@
 Para poder cambiar todos los settings del teléfono lo primero es permitirlo, para lo cual vamos a '''Settings -> 9.Unlock Config''' y entramos el password que por defecto es: cisco y se entra con el teclado apretando varias veces los dígitos, como en los móviles.
 <br>
-El teléfono suele venir por defecto con el DHCP habilitado. <b>Es esencial darle una direccion IP fija</b>, fuera de las que que da el router en DHCP,  para poder direccionar los puertos en el router. También debemos darle la dirección de servidor tftp.<br>
+El teléfono suele venir por defecto con el DHCP habilitado. <b>Es esencial darle una dirección IP fija</b>, fuera de las que que da el router en DHCP,  para poder direccionar los puertos en el router. También debemos darle la dirección de servidor tftp.<br>
@@ Línea 65: / Línea 65: @@
 <br><br><br>
-==Reseteo a Fábrica==
+===Reseteo a Fábrica===
 <br>
 Lo primero es volverlo a poner como de fábrica (aunque mantengamos lared y firmware)<br>
@@ Línea 74: / Línea 74: @@
    Le pregunta si quiere mantener la Red, si está bien marque 1 si no 2.
 <br>
-'''ATENCION''': Existe un reseteo a fábrica duro que borra también el firmware. No ponemos las instrucciones y si por casualidad lo encuentra no se le ocurra probarlo.
+'''ATENCIÓN''': Existe un reseteo a fábrica duro que borra también el firmware. No ponemos las instrucciones y si por casualidad lo encuentra no se le ocurra probarlo.
 <br><br>
 En inglés, más desarrolladas, las instrucciones son:<br>
-[[Imagen:cisco7960_factory_reset.png|alt=telefono cisco]]
+[[Imagen:cisco7960_factory_reset.png|alt=cisco 7940]]
 <br><br>
 Después de hecho el factory reset, manteniendo la IP, el teléfono debe decir UNPROVISIONED.
@@ Línea 88: / Línea 88: @@
 <br><br>
 ===Windows===
-[http://tftpd32.jounin.net/ tftpd32] Es de código abierto, versiones de 32 y 64 bits y facilísimo de usar, te bajas el zip y lo corres, pudiendo elegir el directorio raiz y la IP (que coincida con la puesta en el teléfono) si hay varias.
+[http://tftpd32.jounin.net/ tftpd32] Es de código abierto, versiones de 32 y 64 bits y facilísimo de usar, te bajas el zip y lo corres, pudiendo elegir el directorio raíz y la IP (que coincida con la puesta en el teléfono) si hay varias.
 <br><br>
-[[Imagen:tftpd32.png]]
+[[Imagen:tftpd32.png|alt=cisco telefonos]]
 <br><br>
@@ Línea 104: / Línea 104: @@
 Y corremos el servidor<br>
 # /sbin/service tftp start<br>
-/private/tftpboot es el directorio raizdel servidor tftp (en donde debemos poner los archivos). Si no le gusta, en /System/Library/LaunchDaemons/tftp.plist cambie array (si se llmase usted JoseMonje<br>
+/private/tftpboot es el directorio raizdel servidor tftp (en donde debemos poner los archivos). Si no le gusta, en /System/Library/LaunchDaemons/tftp.plist cambie array (si se llamase usted Jose Monje<br>
   <array>
     <string>/usr/libexec/tftpd</string>
@@ Línea 131: / Línea 131: @@
 ====Archivos====
-En el directorio raiz def tftp ponemos el contenido del archivo: [[Media:Configuracion_Cisco_7960.zip]]. Nota: Esta configuración es sólo para el 7960; para los 7961, 7962 y 7965 consúltenos, le podemos dar lo que tenemos, pero no se han testeado todas las configuraciones y en general son diferentes los archivos de configuración al explicado aquí.<br><br>
+En el directorio raíz def tftp ponemos el contenido del archivo: [[Media:Configuracion_Cisco_7960.zip]]. Nota: Esta configuración es sólo para el 7960; para los 7961, 7962 y 7965 consúltenos, le podemos dar lo que tenemos, pero no se han testeado todas las configuraciones y en general son diferentes los archivos de configuración al explicado aquí.<br><br>
 Hay dos archivos que tienen en parte del nombre _SU_MAC_AQUI, debemos cambiarlos por nuestro mac, por ejemplo en mi caso se convierten en SEP001EBE911B7D.cnf.xml y SIP001EBE911B7D.cnf<br>
 <br>
@@ Línea 140: / Línea 140: @@
   phone_label : "Mi Nombre"
-<font color="green">Hasta 6 líneas diferentes (2 en el 7940) se pueden configurar. No hace falta configurarlas todas. Pueden ser la misma o diferentes. El authname, name y contact son el mismo, su usuario; el password es la contraseña que eligió al dar de alta el voip y el shortname es lo queremos que salga como etiqueta en la pantalla, lo podemos dejar en blanco y entonces saldrá el usuario</font><br>
+<font color="green">Hasta 6 líneas diferentes (2 en el 7940) se pueden configurar. No hace falta configurarlas todas. Pueden ser la misma o diferentes. El authname, name y contact son el mismo, su usuario; el password es la contraseña que eligió al dar de alta el VoIP y el shortname es lo queremos que salga como etiqueta en la pantalla, lo podemos dejar en blanco y entonces saldrá el usuario</font><br>
   #Authname  Usuario Voip (su Número Virtual o centralia.ext)
   line1_authname : "93100xxxx"
@@ Línea 157: / Línea 157: @@
   line6_name : ""
-  #Password    Contrasena que eigió en la pestana voip
+  #Password    Contraseña en la pestaña VoIP
   line1_password : "contrasena"
   line2_password : "contrasena"
@@ Línea 165: / Línea 165: @@
   line6_password : ""
-  #Contact  Poner otra vez su uruario
+  #Contact  Poner otra vez su usuario
   line1_contact : "93100xxxx"
   line2_contact : "93100xxxx"
@@ Línea 216: / Línea 216: @@
 ==Opciones Avanzadas==
 <br>
-En la pestaña Voip de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y activamos el usar IP privada en INVITE. Esto hay que hacerlo en todas las cuentas que usa este teléfono.<br><br>
+En la pestaña VoIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y activamos el usar IP privada en INVITE. Esto hay que hacerlo en todas las cuentas que usa este teléfono.<br><br>
 [[Imagen:privada_en_INVITE.png|alt=Cisco 7960]]
@@ Línea 222: / Línea 222: @@
 ==Redirección de los Puertos en el Router==
-<br>
 No se olvide de "forward"los puertos hacia dentro en el router.
 <br><br>
 * [[Varios voips]] (cómo instalar varios voip detrás de un único router)
 * [[Fijar puerto]]. Normalmente los router hacen un buen trabajo con el nat (Network address translation), pero a veces no.
-<br><br><br>
+<br>
 ----

← Revisión anterior		Revisión del 10:56 24 dic 2015
Línea 236:		Línea 236:
	'''Indice'''		'''Indice'''

−	[[~~Portada~~]] >> [[Oficina Virtual]] >> [[Voip]] >> Cisco 7960.	+	[[Página principal]] >> [[Oficina Virtual]] >> [[Voip]] >> Cisco 7960.