Cisco 7975 - Historial de revisiones

Lmoreno en 13:12 3 ago 2020

2020-08-03T13:12:47Z

Lmoreno: /* Introducción Teléfono Cisco 7975 */

2020-06-18T12:34:47Z

‎Introducción Teléfono Cisco 7975

Dbetancor: /* Configuración */

2017-07-20T13:31:35Z

‎Configuración

Cbedoya en 10:15 11 ene 2017

2017-01-11T10:15:06Z

Cbedoya en 11:01 16 nov 2016

2016-11-16T11:01:53Z

Cbedoya en 13:31 15 nov 2016

2016-11-15T13:31:14Z

Cbedoya en 10:56 24 dic 2015

2015-12-24T10:56:39Z

Cbedoya en 11:46 23 nov 2015

2015-11-23T11:46:05Z

Dbetancor en 13:07 24 oct 2014

2014-10-24T13:07:10Z

Dbetancor: /* Introducción */

2013-05-28T18:02:55Z

‎Introducción

@@ Línea 16: / Línea 16: @@
 Además están pensados para ser usados con PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Se puede también alimentar con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad compre un Cisco SPA303g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
 <br><br>
-[[Imagen:cisco7975.jpg|alt=cisco spa 7975]]
+[[Imagen:cisco7975.jpg|alt=cisco spa 7975|link=]]
 <br><br>
 La configuración de estos teléfonos es bastante difícil y no al alcance de todos. Debemos ponerle la red a mano e instalar un servidor tftp en nuestra red en donde ponemos los archivos de configuración que hemos cambiado previamente y un firmware SIP.<br>
@@ Línea 41: / Línea 41: @@
 '''Settings ->  2. Network Configuration -> 1. IPv4 Configuration -> 2. IP Address''' y vemos que dirección IP tiene.<br>
 La ponemos en el navegador y entramos en la web del teléfono. No podemos cambiar nada, pero al menos vemos todos los datos aquí.<br><br>
-[[Imagen:web_7975.png|alt=cisco 7975]]
+[[Imagen:web_7975.png|alt=cisco 7975|link=]]
 <br><br>
 Aquí en la versión podemos ver que es SIP, y también tenemos la dirección MAC (importante para luego)
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
 [http://tftpd32.jounin.net/ tftpd32] Es de código abierto, versiones de 32 y 64 bits y facilísimo de usar, te bajas el zip y lo corres, pudiendo elegir el directorio raíz y la IP (que coincida con la puesta en el teléfono) si hay varias.
 <br><br>
-[[Imagen:tftpd32.png|alt=telefono cisco]]
+[[Imagen:tftpd32.png|alt=telefono cisco|link=]]
 <br><br><br>
@@ Línea 144: / Línea 144: @@
 <br>
 En la pestaña VoIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y lo ponemos como en la imagen.<br><br>
-[[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png|alt=servidor segunda mano]]
+[[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png|alt=servidor segunda mano|link=]]
 <br><br><br>

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 ==Introducción Teléfono Cisco 7975==
-<br>'''Atención: A no ser que sepa lo que está haciendo, no se le ocurra comprar estos teléfonos, por muy baratos que se los dejen.'''<br>
+<br>'''Atención: Estos teléfonos son bastante complicados de configurar, a no ser que sepa lo que está haciendo, no se recomienda comprar este modelo de Cisco, puede ver otros [[Voip#Tel.C3.A9fonos_IP_recomendados|teléfonos recomendados]]'''.<br>
 <br>
 Estos teléfonos de Cisco son buenos pero complicados. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy difícil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.

@@ Línea 114: / Línea 114: @@
 ==Configuración==
 <br>
-Usted debe tener una cuenta (gratuita) en Cisco para bajarse el firmware necesario. Vaya a [http://software.cisco.com/download/release.html?mdfid=281346597&flowid=5270&softwareid=282074288&release=9.3%281%29SR2&relind=AVAILABLE&rellifecycle=&reltype=latest Cisco] y nos bajamos el fichero cmterm-7975-sip.8-5-2SR1.zip, esto es la versión 8.5.2SR1 para el 7975. Hace falta un contrato de mantenimiento para bajarse la mayoría de las versiones, pero esta no. Esta versión es muy estable, funciona muy bien y puede ser instalada desde versiones inferiores del firmware.<br>
+Usted debe tener una cuenta (gratuita) en Cisco para bajarse el firmware necesario. Vaya a [http://software.cisco.com/download/release.html?mdfid=281346597&flowid=5270&softwareid=282074288&release=9.3%281%29SR2&relind=AVAILABLE&rellifecycle=&reltype=latest Cisco] y nos bajamos el fichero cmterm-7975-sip.8-5-2SR1.zip, esto es la versión 8.5.2SR1 para el 7975 (si no lo encuentra avísenos). Hace falta un contrato de mantenimiento para bajarse la mayoría de las versiones, pero esta no. Esta versión es muy estable, funciona muy bien y puede ser instalada desde versiones inferiores del firmware.<br>
 Dentro del zip estarán los siguientes archivos que han de ser extraídos al directorio raíz del servidor tftp.<br>
    SIP75.8-5-2SR1S.loads

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title=Teléfono VOIP{{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=Cisco 7975, telefono voip, cisco voip, telefono cisco, centralita voip, telefonía sip, configuracion cisco, cisco spa
+|keywords=Cisco 7975, telefono voip, cisco voip, telefono cisco, centralita voip, telefonía sip, configuracion cisco, cisco spa, servidor segunda mano
-|description=Teléfono Cisco 7975: Uso y funcionamiento. Teléfono con hasta 8 líneas y pantalla a color táctil, de la marca Cisco.
+|description=Cisco 7975: Uso y funcionamiento del teléfono con hasta 8 líneas y pantalla a color táctil, de la marca Cisco.
 }}
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 '''Settings ->  2. Network Configuration -> 1. IPv4 Configuration -> 2. IP Address''' y vemos que dirección IP tiene.<br>
 La ponemos en el navegador y entramos en la web del teléfono. No podemos cambiar nada, pero al menos vemos todos los datos aquí.<br><br>
-[[Imagen:web_7975.png|alt=cisco voip]]
+[[Imagen:web_7975.png|alt=cisco 7975]]
 <br><br>
 Aquí en la versión podemos ver que es SIP, y también tenemos la dirección MAC (importante para luego)
@@ Línea 57: / Línea 57: @@
 '''2.IP Address''' Le ponemos uno fuera de los que da el DHCP<br>
 '''3.Subnet Mask''' Normalmente 255.255.255.0<br>
-'''9.DNS Server''' Aqui debe estar normalmente su router<br>
+'''9.DNS Server''' Aquí debe estar normalmente su router<br>
 '''10.DNS Server 2''' 8.8.8.8   Es el de Google que funciona muy bien.<br>
 '''17.TFTP Server 1''' Dirección de nuestro servidor tftp,<br>
@@ Línea 124: / Línea 124: @@
    jar75sip.8-5-2CA1-6.sbn
 <br>
-Descargese este archivo zip, que contiene un archivo de configuración y un dialplan. [[Media:Configuracion_Cisco_7975.zip]]. Cambien el nombre del archivo de configuración, (SEP_SU_MAC_AQUI_.cnf.xml) poniendo su mac, por ejemplo si la mac es 24B65744EBE4 el nombre sería SEP24B65744EBE4.cnf.xml <br>
+Descargue este archivo zip, que contiene un archivo de configuración y un dialplan. [[Media:Configuracion_Cisco_7975.zip]]. Cambien el nombre del archivo de configuración, (SEP_SU_MAC_AQUI_.cnf.xml) poniendo su mac, por ejemplo si la mac es 24B65744EBE4 el nombre sería SEP24B65744EBE4.cnf.xml <br>
 Edite este fichero, para poner su propio usuario y contraseña, así como la dirección IP del teléfono (privada), su nombre y una etiqueta que sale reflejada en la pantalla. <br>
 Puede poner hasta 8 líneas, copie <line button="1"> con los diferentes números hasta 8. Puede repetir la información para tener varias líneas con el mismo número.<br>
@@ Línea 143: / Línea 143: @@
 <br>
 En la pestaña VoIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y lo ponemos como en la imagen.<br><br>
-[[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png|alt=cisco 7975]]
+[[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png|alt=servidor segunda mano]]
 <br><br><br>

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 Estos teléfonos de Cisco son buenos pero complicados. Están diseñados para ser usados en grandes empresas u organizaciones con un departamento central de computación/telefonía que los controla y maneja. Están pensados para ser usados con el Unified Communications de Cisco con SCCP (Skinny Client Control Protocol) y no con proveedores de SIP independientes, lo cual hace muy difícil su configuración, que no tiene nada que ver con la de los Cisco SPA que descienden de los Linksys. Muchos modelos de gama alta no tienen ninguna versión de firmware compatible con SIP.
 <br><br>
-Eso si, son preciosos, con 8 líneas y pantalla a color táctil.<br>
+Eso si, son preciosos, con 8 líneas y una pantalla de color táctil.<br>
 <br><br>
-Además están pensados para ser usados con PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Se puede también alimentar con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad cómprese un Cisco SPA303g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
+Además están pensados para ser usados con PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Se puede también alimentar con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad compre un Cisco SPA303g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
 <br><br>
 [[Imagen:cisco7975.jpg|alt=cisco spa 7975]]
@@ Línea 29: / Línea 29: @@
-==Firmware==
+==Firmware de Cisco 7975==
 <br>
 El segundo paso es comprobar que su firmware le permite usar SIP y es relativamente último.<br>
@@ Línea 64: / Línea 64: @@
-==Reseteo a Fábrica Cisco 7975==
+===Reseteo a Fábrica Cisco 7975===
 <br>
 LO MEJOR ES NO RESETEARLO A FÁBRICA. A no ser que sea estrictamente necesario.
@@ Línea 142: / Línea 142: @@
 ====Opciones Avanzadas====
 <br>
-En la pestaña VOIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y lo ponemos como en la imagen.<br><br>
+En la pestaña VoIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y lo ponemos como en la imagen.<br><br>
 [[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png|alt=cisco 7975]]
 <br><br><br>

← Revisión anterior		Revisión del 10:56 24 dic 2015
Línea 161:		Línea 161:
	'''Indice'''		'''Indice'''

−	[[~~Portada~~]] >> [[Oficina Virtual]] >> [[Voip]] >> Cisco 7975.	+	[[Página principal]] >> [[Oficina Virtual]] >> [[Voip]] >> Cisco 7975.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-==Introducción==
+{{#seo:
 <br>'''Atención: A no ser que sepa lo que está haciendo, no se le ocurra comprar estos teléfonos, por muy baratos que se los dejen.'''<br>
 <br>
@@ Línea 8: / Línea 15: @@
 Además están pensados para ser usados con PoE (Power over Ethernet) lo que significa que los switches ethernet deben estar preparados. Esto puede ser común en grandes empresas y muy poco común en las pequeñas empresas españolas. Se puede también alimentar con un conector de 48 VDC, tampoco muy común, de forma que si se compra uno de segunda mano o se lo va a comprar nuevo, por precio y ventajas de facilidad cómprese un Cisco SPA303g, ni se lo piense. Si por el contrario ya los tiene, siga leyendo.
 <br><br>
-[[Imagen:cisco7975.jpg]]
+[[Imagen:cisco7975.jpg|alt=cisco spa voip]]
 <br><br>
-La configuración de estos teléfonos es bastante dificil y no al alcance de todos. Debemos ponerle la red a mano e instalar un servidor tftp en nuestra red en donde ponemos los archivos de configuración que hemos cambiado previamente y un firmware SIP.<br>
+La configuración de estos teléfonos es bastante difícil y no al alcance de todos. Debemos ponerle la red a mano e instalar un servidor tftp en nuestra red en donde ponemos los archivos de configuración que hemos cambiado previamente y un firmware SIP.<br>
 Estos teléfonos no mantienen keep-alive así que necesitan tener dirección fija y sus puertos redireccionados en el router.
 <br><br>
@@ Línea 33: / Línea 40: @@
 '''Settings ->  2. Network Configuration -> 1. IPv4 Configuration -> 2. IP Address''' y vemos que dirección IP tiene.<br>
 La ponemos en el navegador y entramos en la web del teléfono. No podemos cambiar nada, pero al menos vemos todos los datos aquí.<br><br>
-[[Imagen:web_7975.png]]
+[[Imagen:web_7975.png|alt=cisco spa voip]]
 <br><br>
 Aquí en la versión podemos ver que es SIP, y también tenemos la dirección MAC (importante para luego)
@@ Línea 40: / Línea 47: @@
 ==Configuración de la Red==
 <br>
-Para resetear el teléfono sin tener que apagrlo y volverlo a encender, lo mejor es marcar el botón de settins y una vez dentro marcar **#**<br>
+Para resetear el teléfono sin tener que apagarlo y volverlo a encender, lo mejor es marcar el botón de settins y una vez dentro marcar **#**<br>
-Para poder cambiar todos los settings del teléfono lo primero es permitirlo, para lo entramis en settings y marcamos * * #, se presenta un candado abierto. Lo mismo para cerrarlo.
+Para poder cambiar todos los settings del teléfono lo primero es permitirlo, para ello entramos en settings y marcamos * * #, se presenta un candado abierto. Lo mismo para cerrarlo.
 <br>
-El teléfono suele venir por defecto con el DHCP habilitado. <b>Es esencial darle una direccion IP fija</b>, fuera de las que que da el router en DHCP,  para poder direccionar los puertos en el router. También debemos darle la dirección de servidor tftp.<br>
+El teléfono suele venir por defecto con el DHCP habilitado. <b>Es esencial darle una dirección IP fija</b>, fuera de las que que da el router en DHCP,  para poder direccionar los puertos en el router. También debemos darle la dirección de servidor tftp.<br>
-Las direcciones se ponen marcardo los dígitos y la * para el .
+Las direcciones se ponen marcando los dígitos y la * para el .
 <br>
 '''Settings ->  2. Network Configuration -> 1. IPv4 Configuration'''<br>
@@ Línea 57: / Línea 64: @@
-==Reseteo a Fábrica==
+==Reseteo a Fábrica Cisco 7975==
 <br>
 LO MEJOR ES NO RESETEARLO A FÁBRICA. A no ser que sea estrictamente necesario.
@@ Línea 80: / Línea 87: @@
 ===Windows===
-[http://tftpd32.jounin.net/ tftpd32] Es de código abierto, versiones de 32 y 64 bits y facilísimo de usar, te bajas el zip y lo corres, pudiendo elegir el directorio raiz y la IP (que coincida con la puesta en el teléfono) si hay varias.
+[http://tftpd32.jounin.net/ tftpd32] Es de código abierto, versiones de 32 y 64 bits y facilísimo de usar, te bajas el zip y lo corres, pudiendo elegir el directorio raíz y la IP (que coincida con la puesta en el teléfono) si hay varias.
 <br><br>
 [[Imagen:tftpd32.png]]
@@ Línea 93: / Línea 100: @@
 Y corremos el servidor<br>
 # /sbin/service tftp start<br>
-/private/tftpboot es el directorio raizdel servidor tftp (en donde debemos poner los archivos). Si no le gusta, en /System/Library/LaunchDaemons/tftp.plist cambie array (si se llmase usted JoseMonje<br>
+/private/tftpboot es el directorio raizdel servidor tftp (en donde debemos poner los archivos). Si no le gusta, en /System/Library/LaunchDaemons/tftp.plist cambie array (si se llamase usted JoseMonje<br>
   <array>
     <string>/usr/libexec/tftpd</string>
@@ Línea 108: / Línea 115: @@
 <br>
 Usted debe tener una cuenta (gratuita) en Cisco para bajarse el firmware necesario. Vaya a [http://software.cisco.com/download/release.html?mdfid=281346597&flowid=5270&softwareid=282074288&release=9.3%281%29SR2&relind=AVAILABLE&rellifecycle=&reltype=latest Cisco] y nos bajamos el fichero cmterm-7975-sip.8-5-2SR1.zip, esto es la versión 8.5.2SR1 para el 7975. Hace falta un contrato de mantenimiento para bajarse la mayoría de las versiones, pero esta no. Esta versión es muy estable, funciona muy bien y puede ser instalada desde versiones inferiores del firmware.<br>
-Dentro del zip estarán los iguientes archivos que han de ser extraidos al directorio raif del servidor tftp.<br>
+Dentro del zip estarán los siguientes archivos que han de ser extraídos al directorio raíz del servidor tftp.<br>
    SIP75.8-5-2SR1S.loads
    cnu75.8-5-2CA1-6.sbn
@@ Línea 135: / Línea 142: @@
 ==Opciones Avanzadas==
 <br>
-En la pestaña Voip de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y lo ponemos como en la imagen.<br><br>
+En la pestaña VOIP de {{PRODUCTO}}. vamos a Opciones Avanzadas y lo ponemos como en la imagen.<br><br>
-[[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png]]
+[[Imagen:opciones_avanzadas_7975.png|alt=cisco spa voip]]
 <br><br><br>
@@ Línea 143: / Línea 150: @@
 No se olvide de "forward"los puertos hacia dentro en el router.
 <br><br>
-* [[Varios voips]] (cómo instalar varios voip detrás de un único router)
+* [[Varios voips]] (cómo instalar varios VOIP detrás de un único router)
 * [[Fijar puerto]]. Normalmente los router hacen un buen trabajo con el nat (Network address translation), pero a veces no.
 <br><br><br>