CsipSimple - Historial de revisiones

Lmoreno en 06:58 14 jul 2020

2020-07-14T06:58:11Z

Cbedoya: /* Configuración avanzada de CsipSimple (opcional) */

2016-09-26T12:42:06Z

‎Configuración avanzada de CsipSimple (opcional)

Cbedoya: /* Configuración avanzada de CsipSimple (opcional) */

2016-09-26T12:39:37Z

‎Configuración avanzada de CsipSimple (opcional)

Cbedoya: /* CsipSimple: ¿Cómo uso {{PRODUCTO}} desde teléfonos Android? */

2016-09-26T12:32:27Z

‎CsipSimple: ¿Cómo uso {{PRODUCTO}} desde teléfonos Android?

Cbedoya en 12:24 26 sep 2016

2016-09-26T12:24:49Z

Cbedoya en 12:25 23 nov 2015

2015-11-23T12:25:56Z

Dcruz: /* ¿Cómo realizar las llamadas? */

2014-09-23T12:33:50Z

‎¿Cómo realizar las llamadas?

Dcruz: /* Paso 2 */

2014-09-23T12:30:22Z

‎Paso 2

Dcruz: /* Configuración general */

2014-09-23T12:28:51Z

‎Configuración general

Dcruz: /* Configuración general */

2014-09-23T12:26:44Z

‎Configuración general

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 Al abrir la App le aparecerá un cuadro de configuración rápida. Lo configuraremos tal y como aparece en la imagen inferior.
-[[Imagen:Csipsimple10.JPG|alt=telefono csipsimple]]
+[[Imagen:Csipsimple10.JPG|alt=telefono csipsimple|link=]]
@@ Línea 29: / Línea 29: @@
 En ''Asistentes genéricos'' nos dan 4 opciones: Basic - Advanced - Expert - Local , lo mejor es utilizar '''Basic'''.
-[[Imagen:csipsimple.jpg|alt=telefonos android]]
+[[Imagen:csipsimple.jpg|alt=telefonos android|link=]]
@@ Línea 53: / Línea 53: @@
 Accediendo a '''Ajustes''" puede configurar otras opciones interesantes:
-[[Imagen:Csipsimple2.JPG|alt= Android aplicacion gratuita]]
+[[Imagen:Csipsimple2.JPG|alt= Android aplicacion gratuita|link=]]
 *Red / Network: Lo dejaremos todo como está, menos en los apartados ''Llamadas entrantes'' y ''Llamadas salientes'' que marcaremos todo lo que queramos utilizar para nuestra conexión.
-[[Imagen:csipsimplewiki.jpg|alt=app movil]]
+[[Imagen:csipsimplewiki.jpg|alt=app movil|link=]]
 *Multimedia / Media: Lo dejaremos todo como está menos, el apartado ''Volume'' que subiremos hasta 10.0 y ''DTMF mode'' donde seleccionaremos ''RTP''.
-[[Imagen:Csipsimple13.JPG|alt=csipsimple]]
+[[Imagen:Csipsimple13.JPG|alt=csipsimple|link=]]
 *Interfaz de usuario / Native dialer integration: Lo dejaremos todo como está menos, el apartado ''General user interface''.
-[[Imagen:Csipsimple14.1.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
+[[Imagen:Csipsimple14.1.JPG|alt=telefono voip csipsimple|link=]]
 Ringtone: seleccionaremos tono predeterminado (por defecto viene en Silencio)
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 Ya puede utilizar CSipSimple para realizar y recibir llamadas.
-[[Imagen:Csipsimple3.JPG|alt=app movil android]]
+[[Imagen:Csipsimple3.JPG|alt=app movil android|link=]]
@@ Línea 84: / Línea 84: @@
 emergente donde seleccionaremos ''Expert mode'':
-[[Imagen:Csipsimple16.JPG|alt=telefono voip csipsimple]][[Imagen:Csipsimple17.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
+[[Imagen:Csipsimple16.JPG|alt=telefono voip csipsimple|link=]][[Imagen:Csipsimple17.JPG|alt=telefono voip csipsimple|link=]]

@@ Línea 57: / Línea 57: @@
 *Red / Network: Lo dejaremos todo como está, menos en los apartados ''Llamadas entrantes'' y ''Llamadas salientes'' que marcaremos todo lo que queramos utilizar para nuestra conexión.
-[[Imagen:csipsimple1.jpg|alt=app movil]]
+[[Imagen:csipsimplewiki.jpg|alt=app movil]]
 *Multimedia / Media: Lo dejaremos todo como está menos, el apartado ''Volume'' que subiremos hasta 10.0 y ''DTMF mode'' donde seleccionaremos ''RTP''.

@@ Línea 57: / Línea 57: @@
 *Red / Network: Lo dejaremos todo como está, menos en los apartados ''Llamadas entrantes'' y ''Llamadas salientes'' que marcaremos todo lo que queramos utilizar para nuestra conexión.
+[[Imagen:csipsimple1.jpg|alt=app movil]]
 *Multimedia / Media: Lo dejaremos todo como está menos, el apartado ''Volume'' que subiremos hasta 10.0 y ''DTMF mode'' donde seleccionaremos ''RTP''.

← Revisión anterior		Revisión del 12:32 26 sep 2016
Línea 29:		Línea 29:

	En ''Asistentes genéricos'' nos dan 4 opciones: Basic - Advanced - Expert - Local , lo mejor es utilizar '''Basic'''.		En ''Asistentes genéricos'' nos dan 4 opciones: Basic - Advanced - Expert - Local , lo mejor es utilizar '''Basic'''.
		+	[[Imagen:csipsimple.jpg\|alt=telefonos android]]

−	~~[[Imagen:Csipimple1.JPG]] [[Imagen:Csipsimple6.JPG\|alt=telefono android]]~~

	Seleccione '''''Basic''''' y a continuación introduzca:		Seleccione '''''Basic''''' y a continuación introduzca:

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title= CsipSimple {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=android, csip simple, csipsimple, configurar tlf android, voip, telefono voip, configuracion csimple, moviles, app llamada duocom
+|keywords=csipsimple, telefonos android, aplicacion gratuita, app movil, android, csip simple, configurar tlf android, voip, telefono voip
-|description=Configuración de CsipSimple en teléfonos Android. CsipSimple es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas.
+|description=Configuración de CsipSimple en teléfonos Android. CsipSimple es una aplicación gratuita, una App móvil, que le permite llamar.
 }}
 '''{{PRODUCTO}} ha desarrollado softphones propios con muy buena integración y calidad. Le aconsejamos que los pruebe''': [[Voip para Android]]
-== Cómo usar {{PRODUCTO}} desde teléfonos Android con CsipSimple==
+==CsipSimple: ¿Cómo uso {{PRODUCTO}} desde teléfonos Android?==
 CsipSimple es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas -desde su teléfono Android - a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
-Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un número virtual o un número de centralita y activar la opción Voip.
+Para usar este servicio con {{PRODUCTO}} necesita tener un Número Virtual o un número de Centralita y activar la opción VoIP.
 === Configuración de CsipSimple en teléfonos Android ===
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 Una vez que descargue la aplicación gratuita a través del ''Google Play'' realice los siguientes pasos.
-====Configuración general====
+====Configuración general de la App móvil====
-Al abrir la app le aparecerá un cuadro de configuración rápida. Lo configuraremos tal y como aparece en la imagen inferior.
+Al abrir la App le aparecerá un cuadro de configuración rápida. Lo configuraremos tal y como aparece en la imagen inferior.
@@ Línea 31: / Línea 30: @@
 En ''Asistentes genéricos'' nos dan 4 opciones: Basic - Advanced - Expert - Local , lo mejor es utilizar '''Basic'''.
-[[Imagen:Csipimple1.JPG]] [[Imagen:Csipsimple6.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
+[[Imagen:Csipimple1.JPG]] [[Imagen:Csipsimple6.JPG|alt=telefono android]]
 Seleccione '''''Basic''''' y a continuación introduzca:
@@ Línea 37: / Línea 36: @@
 * '''Nombre de cuenta''': el nombre que desee para identificarla si introduce varias cuentas ejemplo: "Oficina"
-* '''Usuario''': su usuario VOIP
+* '''Usuario''': su usuario VoIP
 * '''Servidor''': msip.duocom.es:16080
-* '''Contraseña''': su clave VOIP
+* '''Contraseña''': su clave VoIP
 Haga clic en '''Guardar''' y verá como CsipSimple se registra.
-[[Archivo:csipsimple4.jpg|alt=telefono voip csipsimple]]
+[[Archivo:csipsimple4.jpg|alt=aplicacion gratuita]]
 Si no se pudo registrar por algún motivo le aparecerá en rojo. Si aparece en verde y con "Registrado" todo fue correctamente.
-====Configuración avanzada (opcional)====
+====Configuración avanzada de CsipSimple (opcional)====
 Accediendo a '''Ajustes''" puede configurar otras opciones interesantes:
-*Red / Network: Lo dejaremos todo como está menos en los apartados ''Llamadas entrantes'' y ''Llamadas salientes'' que marcaremos todo lo que queramos utilizar para nuestra conexión.
+[[Imagen:Csipsimple12.1.JPG|alt=telefono voip]] [[Imagen:Csipsimple12.2.JPG|alt=telefono csipsimple]]
-*Multimedia / Media: Lo dejaremos todo como está menos el apartado ''Volume'' que subiremos hasta 10.0 y ''DTMF mode'' donde seleccionaremos ''RTP''.
+[[Imagen:Csipsimple13.JPG|alt=csipsimple]]
+*Interfaz de usuario / Native dialer integration: Lo dejaremos todo como está menos, el apartado ''General user interface''.
 [[Imagen:Csipsimple14.1.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
@@ Línea 81: / Línea 79: @@
 Ya puede utilizar CSipSimple para realizar y recibir llamadas.
-[[Imagen:Csipsimple3.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
+[[Imagen:Csipsimple3.JPG|alt=app movil android]]
@@ Línea 106: / Línea 104: @@
 Se pueden realizar llamadas una vez configurada y abierta la aplicación CsipSimple marcando un número directamente en el teclado o accediendo a sus contactos desde el CsipSimple (fíjese que a la izquierda sobre el teclado del CsipSimple aparece una imagen de persona, pinche encima y se le abrirán los contactos del móvil). Si usamos el listado de contactos dentro de la aplicación las llamadas se realizan a través de {{PRODUCTO}} directamente, si lo hace desde su lista de contactos en el escritorio, le dará ambas opciones para escoja la que más le convenga.
-[[Archivo:csipsimple11.jpg|alt=telefono voip csipsimple]]
+[[Archivo:csipsimple11.jpg|alt=telefono voip]]

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 '''{{PRODUCTO}} ha desarrollado softphones propios con muy buena integración y calidad. Le aconsejamos que los pruebe''': [[Voip para Android]]
-=== Cómo usar {{PRODUCTO}} desde teléfonos Android con CsipSimple===
+== Cómo usar {{PRODUCTO}} desde teléfonos Android con CsipSimple==
 CsipSimple es una aplicación gratuita que le permite hacer llamadas -desde su teléfono Android - a cualquier destino nacional, móviles y llamadas internacionales, a través de su cuenta {{PRODUCTO}} ahorrando costes en sus comunicaciones.
@@ Línea 16: / Línea 23: @@
 Al abrir la app le aparecerá un cuadro de configuración rápida. Lo configuraremos tal y como aparece en la imagen inferior.
-[[Imagen:Csipsimple10.JPG]]
+[[Imagen:Csipsimple10.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
@@ Línea 24: / Línea 31: @@
 En ''Asistentes genéricos'' nos dan 4 opciones: Basic - Advanced - Expert - Local , lo mejor es utilizar '''Basic'''.
-[[Imagen:Csipimple1.JPG]] [[Imagen:Csipsimple6.JPG]]
+[[Imagen:Csipimple1.JPG]] [[Imagen:Csipsimple6.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
 Seleccione '''''Basic''''' y a continuación introduzca:
@@ Línea 39: / Línea 46: @@
 Haga clic en '''Guardar''' y verá como CsipSimple se registra.
-[[Archivo:csipsimple4.jpg]]
+[[Archivo:csipsimple4.jpg|alt=telefono voip csipsimple]]
 Si no se pudo registrar por algún motivo le aparecerá en rojo. Si aparece en verde y con "Registrado" todo fue correctamente.
@@ Línea 53: / Línea 60: @@
 *Red / Network: Lo dejaremos todo como está menos en los apartados ''Llamadas entrantes'' y ''Llamadas salientes'' que marcaremos todo lo que queramos utilizar para nuestra conexión.
-[[Imagen:Csipsimple12.1.JPG]] [[Imagen:Csipsimple12.2.JPG]]
+[[Imagen:Csipsimple12.1.JPG|alt=telefono voip csipsimple]] [[Imagen:Csipsimple12.2.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
 *Multimedia / Media: Lo dejaremos todo como está menos el apartado ''Volume'' que subiremos hasta 10.0 y ''DTMF mode'' donde seleccionaremos ''RTP''.
-[[Imagen:Csipsimple13.JPG]]
+[[Imagen:Csipsimple13.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
 *Interfaz de usuario / Native dialer integration: Lo dejaremos todo como está menos el apartado ''General user interface''.
-[[Imagen:Csipsimple14.1.JPG]]
+[[Imagen:Csipsimple14.1.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
 Ringtone: seleccionaremos tono predeterminado (por defecto viene en Silencio)
@@ Línea 74: / Línea 81: @@
 Ya puede utilizar CSipSimple para realizar y recibir llamadas.
-[[Imagen:Csipsimple3.JPG]]
+[[Imagen:Csipsimple3.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
@@ Línea 81: / Línea 88: @@
 emergente donde seleccionaremos ''Expert mode'':
-[[Imagen:Csipsimple16.JPG]][[Imagen:Csipsimple17.JPG]]
+[[Imagen:Csipsimple16.JPG|alt=telefono voip csipsimple]][[Imagen:Csipsimple17.JPG|alt=telefono voip csipsimple]]
@@ Línea 95: / Línea 102: @@
 </div>
-=== ¿Cómo realizar las llamadas? ===
+== ¿Cómo realizar las llamadas? ==
 Se pueden realizar llamadas una vez configurada y abierta la aplicación CsipSimple marcando un número directamente en el teclado o accediendo a sus contactos desde el CsipSimple (fíjese que a la izquierda sobre el teclado del CsipSimple aparece una imagen de persona, pinche encima y se le abrirán los contactos del móvil). Si usamos el listado de contactos dentro de la aplicación las llamadas se realizan a través de {{PRODUCTO}} directamente, si lo hace desde su lista de contactos en el escritorio, le dará ambas opciones para escoja la que más le convenga.
-[[Archivo:csipsimple11.jpg]]
+[[Archivo:csipsimple11.jpg|alt=telefono voip csipsimple]]

← Revisión anterior		Revisión del 12:33 23 sep 2014
Línea 98:		Línea 98:

	Se pueden realizar llamadas una vez configurada y abierta la aplicación CsipSimple marcando un número directamente en el teclado o accediendo a sus contactos desde el CsipSimple (fíjese que a la izquierda sobre el teclado del CsipSimple aparece una imagen de persona, pinche encima y se le abrirán los contactos del móvil). Si usamos el listado de contactos dentro de la aplicación las llamadas se realizan a través de {{PRODUCTO}} directamente, si lo hace desde su lista de contactos en el escritorio, le dará ambas opciones para escoja la que más le convenga.		Se pueden realizar llamadas una vez configurada y abierta la aplicación CsipSimple marcando un número directamente en el teclado o accediendo a sus contactos desde el CsipSimple (fíjese que a la izquierda sobre el teclado del CsipSimple aparece una imagen de persona, pinche encima y se le abrirán los contactos del móvil). Si usamos el listado de contactos dentro de la aplicación las llamadas se realizan a través de {{PRODUCTO}} directamente, si lo hace desde su lista de contactos en el escritorio, le dará ambas opciones para escoja la que más le convenga.
		+
		+	[[Archivo:csipsimple11.jpg]]

@@ Línea 43: / Línea 43: @@
 Si no se pudo registrar por algún motivo le aparecerá en rojo. Si aparece en verde y con "Registrado" todo fue correctamente.
-====Paso 2====
+====Configuración avanzada (opcional)====
-Accediendo a "Ajustes" puede configurar otras opciones interesantes:
+Accediendo a '''Ajustes''" puede configurar otras opciones interesantes:
@@ Línea 70: / Línea 70: @@
 Dialing vibrate feedback: usar configuración de Android
-Una vez configurado todo, puede empezar a utilizar CSipSimple para realizar y recibir llamadas.
+Ya puede utilizar CSipSimple para realizar y recibir llamadas.
 [[Imagen:Csipsimple3.JPG]]

← Revisión anterior		Revisión del 12:26 23 sep 2014
Línea 14:		Línea 14:


−	Al abrir la app le aparecerá un cuadro de configuración rápida: Lo configuraremos tal y como aparece en la imagen inferior.	+	Al abrir la app le aparecerá un cuadro de configuración rápida. Lo configuraremos tal y como aparece en la imagen inferior.

	[[Imagen:Csipsimple10.JPG]]		[[Imagen:Csipsimple10.JPG]]