Fritz!Box 7270 - Historial de revisiones

Lmoreno en 13:14 3 ago 2020

2020-08-03T13:14:16Z

Cbedoya en 10:56 16 dic 2016

2016-12-16T10:56:29Z

Cbedoya en 12:03 28 sep 2016

2016-09-28T12:03:09Z

Cbedoya en 12:01 28 sep 2016

2016-09-28T12:01:25Z

Cbedoya en 10:35 19 nov 2015

2015-11-19T10:35:30Z

Mgarcia: /* Introducción */

2012-05-21T16:31:05Z

‎Introducción

Mgarcia: /* Introducción */

2012-05-21T16:30:23Z

‎Introducción

Dbetancor: /* Introducción */

2012-05-17T22:59:30Z

‎Introducción

Dbetancor: /* Introducción */

2012-05-17T22:58:56Z

‎Introducción

Mgarcia: /* Introducción */

2012-05-17T18:34:40Z

‎Introducción

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 Si usted ya lo tiene y sólo tiene una oficina y hasta seis empleados puede utilizarlo, especialmente si hace las veces de router.<br>
-[[Imagen:Fritzportada.png|alt=Fritz Box 7270]]
+[[Imagen:Fritzportada.png|alt=Fritz Box 7270|link=]]
 <br><br><br>
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 Antes de hacer nada, usted debe tener contratado un Número Virtual o una Centralita, y haber activado la opción de VoIP para el Número Virtual o para una de las extensiones de la Centralita, habiéndole asignado también una contraseña.
-[[Imagen:Fritzvistageneral.png|alt=configuracion Fritz Box]]
+[[Imagen:Fritzvistageneral.png|alt=configuracion Fritz Box|link=]]
 ===PASO 1:Configuración Internet/Actualización===
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 *Parametrización si lo utiliza como ADSL:
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.png|alt=voz sobre IP]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.png|alt=voz sobre IP|link=]]
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso2.png|alt=ATA VoIP]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso2.png|alt=ATA VoIP|link=]]
 *Parametrización si lo conecta a un Router ADSL: (Recuerde asignarle manualmente una dirección IP que este fuera del rango DHCP de su router ADSL)
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.1.png|alt=Router Modem]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.1.png|alt=Router Modem|link=]]
 ===PASO 2:Configuración cuentas SIP===
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 '''1-'''Vaya al apartado '''Telefonía''' del menú de la izquierda y vaya a la sección '''Telefonía IP''' donde seleccionaremos '''Nuevo número de telefonía IP'''.
-[[Imagen:FritzTelefoniaIP.png|alt=Fritz Box 7270]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIP.png|alt=Fritz Box 7270|link=]]
@@ Línea 65: / Línea 65: @@
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png|alt=Fritz Box 7270]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png|alt=Fritz Box 7270|link=]]
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=router fritx]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=router fritx|link=]]
@@ Línea 76: / Línea 76: @@
 El resto de opciones deben quedar tal y como aparecen en la imagen inferior.
-[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png|alt=Configuracion ATA]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png|alt=Configuracion ATA|link=]]
-[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png|alt=Fritz Box 7270]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png|alt=Fritz Box 7270|link=]]
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
-[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=alta Router]]
+[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=alta Router|link=]]
 Una vez registrados, en '''Teléfonos inalámbricos''' configure cada DECT con su número correspondiente:
-[[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png|alt=Modem FritzBox 7270]]
+[[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png|alt=Modem FritzBox 7270|link=]]
 ====Artículos relacionados Fritz Box 7270====

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 |title= Router Modem {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=Fritz Box 7270, router modem, voz sobre IP, ata voip, voip, router, ADSL, telefonia ip, vozip, adaptador telefono
+|keywords=Fritz Box 7270, fritz box, router fritz, router modem, voz sobre IP, ata voip, voip, router, ADSL, telefonia ip
-|description=El Fritz Box 7270 es un router-modem unido a un ATA VoIP. La Voz sobre IP le permite unirse con hasta 6 cuentas VoIP.
+|description=El Fritz Box 7270 es un router-fritz-modem unido a un ATA VoIP. La Voz sobre IP le permite unirse con hasta 6 cuentas VoIP.
 }}
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 Antes de hacer nada, usted debe tener contratado un Número Virtual o una Centralita, y haber activado la opción de VoIP para el Número Virtual o para una de las extensiones de la Centralita, habiéndole asignado también una contraseña.
-[[Imagen:Fritzvistageneral.png|alt=configuracion voip Fritz Box 7270]]
+[[Imagen:Fritzvistageneral.png|alt=configuracion Fritz Box]]
 ===PASO 1:Configuración Internet/Actualización===
@@ Línea 40: / Línea 40: @@
 '''1-'''Vaya al apartado '''Telefonía''' del menú de la izquierda y vaya a la sección '''Telefonía IP''' donde seleccionaremos '''Nuevo número de telefonía IP'''.
-[[Imagen:FritzTelefoniaIP.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIP.png|alt=Fritz Box 7270]]
@@ Línea 66: / Línea 66: @@
 [[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png|alt=Fritz Box 7270]]
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=configurar voip]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=router fritx]]
@@ Línea 77: / Línea 77: @@
 [[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png|alt=Configuracion ATA]]
-[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png|alt=Fritz Box 7270]]
@@ Línea 87: / Línea 87: @@
-Acceda a '''DECT''' en el menú de la izquierda y registre los DECT en la base Fritz!BOX, utilice el botón DECT que hay en la base del Fritz!Box para que mande la señal de registro a los DECT y le pida contraseña que por defecto es 0000.
+Acceda a '''DECT''' en el menú de la izquierda y registre los DECT en la base Fritz BOX, utilice el botón DECT que hay en la base del Fritz Box para que mande la señal de registro a los DECT y le pida contraseña que por defecto es 0000.
-[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=Router Fritz Box 7270]]
+[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=alta Router]]
 Una vez registrados, en '''Teléfonos inalámbricos''' configure cada DECT con su número correspondiente:
@@ Línea 98: / Línea 98: @@
 ====Artículos relacionados Fritz Box 7270====
-Manual Fritz!Box7270 ESP:
+Manual Fritz Box7270 ESP:
 http://www.avm.de/en/service/manuals/international/F_BoxFonWLAN-7270-es.pdf
@@ Línea 104: / Línea 104: @@
 '''Indice'''
-[[Página principal]]  >>  [[Oficina Virtual]]  >>  [[Voip]]  >>  Fritz!Box 7270
+[[Página principal]]  >>  [[Oficina Virtual]]  >>  [[Voip]]  >>  Fritz Box 7270

@@ Línea 15: / Línea 15: @@
 Si usted ya lo tiene y sólo tiene una oficina y hasta seis empleados puede utilizarlo, especialmente si hace las veces de router.<br>
-[[Imagen:Fritzportada.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:Fritzportada.png|alt=Fritz Box 7270]]
 <br><br><br>
@@ Línea 28: / Línea 28: @@
 *Parametrización si lo utiliza como ADSL:
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.png|alt=voz sobre IP]]
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso2.png|alt=ATA VoIP]]
 *Parametrización si lo conecta a un Router ADSL: (Recuerde asignarle manualmente una dirección IP que este fuera del rango DHCP de su router ADSL)
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.1.png|alt=Router Modem]]
 ===PASO 2:Configuración cuentas SIP===
@@ Línea 65: / Línea 65: @@
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png|alt=Fritz Box 7270]]
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=configurar voip]]
@@ Línea 76: / Línea 76: @@
 El resto de opciones deben quedar tal y como aparecen en la imagen inferior.
-[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png|alt=Configuracion ATA]]
 [[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
@@ Línea 90: / Línea 90: @@
-[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=Router Fritz Box 7270]]
 Una vez registrados, en '''Teléfonos inalámbricos''' configure cada DECT con su número correspondiente:
-[[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+[[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png|alt=Modem FritzBox 7270]]
 ====Artículos relacionados Fritz Box 7270====

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{#seo:
-|title=  {{PROD_TILDE}}.
+|title= Router Modem {{PROD_TILDE}}.
 |titlemode=append
-|keywords=Fritz!Box 7270, ata voip, voip, router, ADSL, telefonia ip, voz sobre ip, telefono ip, vozip, adaptador telefono
+|keywords=Fritz Box 7270, router modem, voz sobre IP, ata voip, voip, router, ADSL, telefonia ip, vozip, adaptador telefono
-|description=El Fritz!Box 7270 es un router-modem unido a un ata VOIP. La parte de voz sobre IP le permite unirse con hasta 6 cuentas VOIP.
+|description=El Fritz Box 7270 es un router-modem unido a un ATA VoIP. La Voz sobre IP le permite unirse con hasta 6 cuentas VoIP.
 }}
-== Introducción Fritz!Box 7270==
+== Introducción Fritz Box 7270==
-El Fritz!Box 7270 es un router-modem unido a un ata VOIP. Como router - modem puede unirse directamente a un ADSL2+, tiene Qos (calidades de servicio) lo que ayuda al VOIP, wifi y todo lo que un router normal con ADSL trae. En la mayoría de los casos puede sustituir al router-modem que nos ha instalado el proveedor de ADSL. Si este es el caso el hecho de darle prioridad a su propia telefonía IP pudiera ser una ventaja. <br>
+El Fritz Box 7270 es un router-modem unido a un ATA VoIP. Como router - modem puede unirse directamente a un ADSL2+, tiene Qos (calidades de servicio) lo que ayuda al VoIP, wifi y todo lo que un router normal con ADSL trae. En la mayoría de los casos puede sustituir al router-modem que nos ha instalado el proveedor de ADSL. Si este es el caso el hecho de darle prioridad a su propia telefonía IP pudiera ser una ventaja. <br>
-Como terminal VOIP actua tanto como ATA para 2 líneas analógicas normales (FSX), como base para teléfonos inalámbricos DECT 6.0.Estp permite unirle hasta 6 teléfonos inalámbricos.<br>
+Como terminal VoIP actúa tanto como ATA para 2 líneas analógicas normales (FSX), como base para teléfonos inalámbricos DECT 6.0.Esto le permite unirse hasta 6 teléfonos inalámbricos.<br>
-La parte VOIP le permite unirse con hasta 6 cuentas VOIP y predeterminar los teléfonos (inalámbricos o no) a las cuentas VOIP.<br>
+La parte VoIP le permite unirse con hasta 6 cuentas VoIP y predeterminar los teléfonos (inalámbricos o no) a las cuentas VoIP.<br>
 Con los teléfonos unidos actúa como una pequeña centralita.
 Le permite tener las cuentas de varios operadores diferentes, de forma que si ya lo tiene con un operador que además le da el ADSL, usted puede añadir cuentas con {{PRODUCTO}}.<br>
@@ Línea 18: / Línea 18: @@
 <br><br><br>
-== Configuración Paso a Paso Fritz!Box 7270==
+== ¿Cómo configurar Fritz Box 7270? ==
-Antes de hacer nada, usted debe tener contratado un número virtual o una centralita, y haber activado la opción de VOIP para el número virtual o para una de las extensiones de la centralita, habiéndole asignado también una contraseña.
+Antes de hacer nada, usted debe tener contratado un Número Virtual o una Centralita, y haber activado la opción de VoIP para el Número Virtual o para una de las extensiones de la Centralita, habiéndole asignado también una contraseña.
-[[Imagen:Fritzvistageneral.png|alt=Fritz!Box 7270]]
+===PASO 1:Configuración Internet/Actualización===
 En el apartado '''Internet''' deberá configurar la conexión que dependerá de si lo utiliza como ADSL o lo conecta detrás de un ADSL. Una vez conectado es aconsejable actualizar el Fritz al último firmware disponible. Puede actualizarlo directamente desde la interfaz de usuario en '''Sistema'''.
@@ Línea 38: / Línea 37: @@
 ===PASO 2:Configuración cuentas SIP===
 '''1-'''Vaya al apartado '''Telefonía''' del menú de la izquierda y vaya a la sección '''Telefonía IP''' donde seleccionaremos '''Nuevo número de telefonía IP'''.
@@ Línea 47: / Línea 45: @@
 Marque '''utilizar el número de telefonía IP''' y '''otro proveedor'''. Y repetiremos esta acción cada vez que queramos configurar un nuevo número.
-En '''Número de telefonía IP''' pondremos nuestros Número virtual o bien nuestro Número de Centralita seguido del número de extensión que queremos configurar, es decir si nuestro número de centralita es el 902400000 y la extensión a configurar es la 1 pondremos: 9024000001  (Atención! como ve lo ponemos sin el punto que suele separar el número de la extensión ya que como podrá comprobar si lo pone da error y no guarda los cambios).
+En '''Número de telefonía IP''' pondremos nuestros Número Virtual o bien nuestro Número de Centralita seguido del número de extensión que queremos configurar, es decir si nuestro número de centralita es el 902400000 y la extensión a configurar es la 1 pondremos: 9024000001  (¡Atención! como ve lo ponemos sin el punto que suele separar el número de la extensión ya que si lo pone, da error y no guarda los cambios).
@@ Línea 55: / Línea 53: @@
 '''Nombre de usuario''': 902400000.1 (ponga aquí su Número Virtual o su Número de centralita seguido de su extensión, esta vez separado con un . )
-'''Contraseña''': **** (escriba su clave VOIP)
+'''Contraseña''': **** (escriba su clave VoIP)
-'''Confirmacion de contraseña''': **** (vuelva a escribir su clave VOIP)
+'''Confirmacion de contraseña''': **** (vuelva a escribir su clave VoIP)
 '''Registrador''': duocom.es
@@ Línea 73: / Línea 71: @@
 '''2-'''Una vez dados de alta todos los números seleccione '''Configuración Avanzada''':
-Debe activar el redireccionamiento de cada puerto cada 30s.
+Debe activar el re-direccionamiento de cada puerto cada 30s.
-Es recomendable marcar que utilice siempre la codificación de voz que garantice la misma calidad que la red de telefonia fija.
+Es recomendable marcar que utilice siempre la codificación de voz que garantice la misma calidad que la red de telefonía fija.
 El resto de opciones deben quedar tal y como aparecen en la imagen inferior.
@@ Línea 89: / Línea 87: @@
-Acceda a '''DECT''' en el menú de la izquierda y registre los DECT en la base Fritz!BOX, utilice el boton DECT que hay en la base del Fritz!Box para que mande la señal de registro a los DECT y le pida contraseña que por defecto es 0000.
+Acceda a '''DECT''' en el menú de la izquierda y registre los DECT en la base Fritz!BOX, utilice el botón DECT que hay en la base del Fritz!Box para que mande la señal de registro a los DECT y le pida contraseña que por defecto es 0000.
@@ Línea 98: / Línea 96: @@
 [[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png|alt=Fritz!Box 7270]]
-====Artículos relacionados Fritz!Box 7270====
+====Artículos relacionados Fritz Box 7270====
 Manual Fritz!Box7270 ESP:
 http://www.avm.de/en/service/manuals/international/F_BoxFonWLAN-7270-es.pdf

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
-== Introducción ==
+El Fritz!Box 7270 es un router-modem unido a un ata VOIP. Como router - modem puede unirse directamente a un ADSL2+, tiene Qos (calidades de servicio) lo que ayuda al VOIP, wifi y todo lo que un router normal con ADSL trae. En la mayoría de los casos puede sustituir al router-modem que nos ha instalado el proveedor de ADSL. Si este es el caso el hecho de darle prioridad a su propia telefonía IP pudiera ser una ventaja. <br>
+Como terminal VOIP actua tanto como ATA para 2 líneas analógicas normales (FSX), como base para teléfonos inalámbricos DECT 6.0.Estp permite unirle hasta 6 teléfonos inalámbricos.<br>
+La parte VOIP le permite unirse con hasta 6 cuentas VOIP y predeterminar los teléfonos (inalámbricos o no) a las cuentas VOIP.<br>
 Con los teléfonos unidos actúa como una pequeña centralita.
-Le permite tener las cuentas de varios operadores diferentes, de forma que si ya lo tiene con un operador que además le da el adsl, usted puede añadir cuentas con {{PRODUCTO}}.<br>
+Le permite tener las cuentas de varios operadores diferentes, de forma que si ya lo tiene con un operador que además le da el ADSL, usted puede añadir cuentas con {{PRODUCTO}}.<br>
 Si usted ya lo tiene y sólo tiene una oficina y hasta seis empleados puede utilizarlo, especialmente si hace las veces de router.<br>
-[[Imagen:Fritzportada.png]]
+[[Imagen:Fritzportada.png|alt=Fritz!Box 7270]]
 <br><br><br>
-== Configuración Paso a Paso ==
+== Configuración Paso a Paso Fritz!Box 7270==
-Antes de hacer nada, usted debe tener contratado un número virtual o una centralita, y haber activado la opción de VoIP para el número virtual o para una de las extensiones de la centralita, habiéndole asignado también una contraseña.
+Antes de hacer nada, usted debe tener contratado un número virtual o una centralita, y haber activado la opción de VOIP para el número virtual o para una de las extensiones de la centralita, habiéndole asignado también una contraseña.
-[[Imagen:Fritzvistageneral.png]]
+[[Imagen:Fritzvistageneral.png|alt=Fritz!Box 7270]]
 ===PASO 1:Configuración internet/Actualización===
@@ Línea 26: / Línea 29: @@
 *Parametrización si lo utiliza como ADSL:
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.png]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso2.png]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
 *Parametrización si lo conecta a un Router ADSL: (Recuerde asignarle manualmente una dirección IP que este fuera del rango DHCP de su router ADSL)
-[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.1.png]]
+[[Imagen:Fritzdatosdeacceso1.1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
 ===PASO 2:Configuración cuentas SIP===
@@ Línea 39: / Línea 42: @@
 '''1-'''Vaya al apartado '''Telefonía''' del menú de la izquierda y vaya a la sección '''Telefonía IP''' donde seleccionaremos '''Nuevo número de telefonía IP'''.
-[[Imagen:FritzTelefoniaIP.png]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIP.png|alt=Fritz!Box 7270]]
@@ Línea 64: / Línea 67: @@
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
-[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png]]
+[[Imagen:FritzNumerotelefoniaIP2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
@@ Línea 75: / Línea 78: @@
 El resto de opciones deben quedar tal y como aparecen en la imagen inferior.
-[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada1.png|alt=Fritz!Box 7270]]
-[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png]]
+[[Imagen:FritzTelefoniaIPconfiguracinavanzada2.png|alt=Fritz!Box 7270]]
 '''3-'''Acceda a la sección '''Agenda de Teléfonos''':
-En '''Nuevo registro''' hay que introducir todos los números que hemos dado de alta en la sección anterior, por ejemplo en mi caso yo he creado en los pasos anteriores el 9024000001 y el 9024000002, por lo que a mi DECT1 le asignaré el número de teléfono *9024000001; al DECT2 el *9024000002 y así sucesivamente tal y como veis en la imagen, os recuerdo que solo permite el registro de hasta 6 DECT.
+En '''Nuevo registro''' hay que introducir todos los números que hemos dado de alta en la sección anterior, por ejemplo en mi caso yo he creado en los pasos anteriores el 9024000001 y el 9024000002, por lo que a mi DECT1 le asignaré el número de teléfono *9024000001; al DECT2 el *9024000002 y así sucesivamente tal y como ven en la imagen, les recuerdo que solo permite el registro de hasta 6 DECT.
 ===PASO 3:Configuración de los DECT===
@@ Línea 89: / Línea 92: @@
-[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png]]
+[[Imagen:FritzESTACIONBASEDECT.png|alt=Fritz!Box 7270]]
 Una vez registrados, en '''Teléfonos inalámbricos''' configure cada DECT con su número correspondiente:
-[[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png]]
+[[Imagen:Fritztelefonosinalambricos.png|alt=Fritz!Box 7270]]
-===Artículos relacionados===
+====Artículos relacionados Fritz!Box 7270====
 Manual Fritz!Box7270 ESP:
 http://www.avm.de/en/service/manuals/international/F_BoxFonWLAN-7270-es.pdf

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 El Fritz!Box 7270 es un router-modem unido a un ata voip.
 Como router - modem puede unirse directamente a un ADSL2+, tiene Qos (calidades de servicio) lo que ayuda al voip, wifi y todo lo que un router normal con adsl trae. En la mayoría de los casos puede sustituir al router-modem que nos ha instalado el proveedor de adsl. Si este es el caso el hecho de darle prioridad a su propia telefonía IP pudiera ser una ventaja. <br>
-Como terminal voip actua tanto como ATA para 3 líneas analógicas normales (FSX) como base para teléfonos inalámbricos DECT 6.0.Estp permite unirle hasta 6 teléfonos inalámbricos.<br>
+Como terminal voip actua tanto como ATA para 2 líneas analógicas normales (FSX), como base para teléfonos inalámbricos DECT 6.0.Estp permite unirle hasta 6 teléfonos inalámbricos.<br>
 La parte voip le permite unirse con hasta 6 cuentas voip y predeterminar los teléfonos (inalámbricos o no) a las cuentas voip.<br>
 Con los teléfonos unidos actúa como una pequeña centralita.

@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 |-
 | [[Imagen:Fritzportada.png]]
-| El Fritz!Box 7270 combina una base Dect para conexión de teléfonos inalámbricos Dect con un ADSL2+ y WLAN.
-Este modelo integra una base DECT  lo que permite dar de alta hasta seis teléfonos inalámbricos,  de cualquier marca, de modo que le permitirá configurar hasta 6 cuentas SIP y así beneficiarse de hasta 6 llamadas simultáneas.
-Podrá conectar su Fritz!Box directamente a la conexión ADSL, también podrá funcionar como módem de cable, como módem ADSL, podrá ser conectado a un enrutador ADSL o ser integrado a una red ya existente. Lo tenga conectado como lo tenga la configuración VOIP se hace de la misma manera.
+El Fritz!Box 7270 es un router-modem unido a un ata voip.
 |}
 == Configuración Paso a Paso ==