Softphone Voip para PC - Historial de revisiones

Lmoreno: /* Configuración */

2020-07-21T13:59:30Z

‎Configuración

2020-07-21T13:44:32Z

‎Configuración

2020-07-21T13:37:51Z

‎Configuración

2020-07-21T13:36:53Z

‎Configuración

2020-07-21T12:49:16Z

‎Login o Registro

2020-07-21T12:40:25Z

‎Login o Registro

2020-07-21T12:28:11Z

‎Buzón de voz

2020-07-21T12:25:22Z

‎Buzón de voz

2020-07-21T10:51:21Z

‎¿Cómo se llama con el programa para hablar por telefono desde el pc?

2020-07-21T10:50:49Z

‎¿Cómo se llama con el programa para hablar por telefono desde el pc?

@@ Línea 255: / Línea 255: @@
 * '''Fijar puertos''': los puertos de voz (RTP) se establecen aleatoriamente. Con esta opción, usted puede fijarlos a un rango de 10 puertos (que debe estar comprendido entre 1024 y 65535). Con esto, usted puede abrir los puertos que especifique en su router si tiene problemas enviando o recibiendo llamadas. Use esta opción sólo si tiene problemas.
 * '''Máscara''': la [[Máscara]] que quiere utilizar para sus llamadas salientes. El receptor de las llamadas que haga usando esta aplicación recibirá como número llamante lo que usted establezca aquí.
 * '''Frecuencia de refresco''': la frecuencia con la que quiere que se actualice el listado de buzones de voz (de 1 a 15 minutos, 0 significa desactivar el refresco).

@@ Línea 250: / Línea 250: @@
 * '''Cancelar eco''': para cancelar el eco de las llamadas. Recomendamos que deje esta opción activada.
 * '''Calidad de audio''': si tiene una buena conexión de Internet, puede probar la calidad alta.
 * '''Fijar puertos''': los puertos de voz (RTP) se establecen aleatoriamente. Con esta opción, usted puede fijarlos a un rango de 10 puertos (que debe estar comprendido entre 1024 y 65535). Con esto, usted puede abrir los puertos que especifique en su router si tiene problemas enviando o recibiendo llamadas. Use esta opción sólo si tiene problemas.
 * '''Máscara''': la [[Máscara]] que quiere utilizar para sus llamadas salientes. El receptor de las llamadas que haga usando esta aplicación recibirá como número llamante lo que usted establezca aquí.

@@ Línea 243: / Línea 243: @@
 ===Configuración===
-En Opciones > Configuración, usted verá las siguientes opciones:
+En Opciones > Configuración avanzada, usted verá las siguientes opciones:
 [[Imagen:softphone_configuracion.png|alt=configuracion del softphone|link=]]

@@ Línea 245: / Línea 245: @@
 En Opciones > Configuración, usted verá las siguientes opciones:
-[[Imagen:voip_duocom_configuracion.png|alt=configuracion del softphone|link=]]
+[[Imagen:softphone_configuracion.png|alt=configuracion del softphone|link=]]
 * '''Sonidos del teclado numérico''': para enmudecer los sonidos de las teclas del Teclado.

@@ Línea 108: / Línea 108: @@
 Una vez haya rellenado los datos del registro, pulse el botón Registrar.
-Su usuario y contraseña se guardarán en el equipo (de forma cifrada) para que no tenga que estar introduciéndolos manualmente cada vez que ejecute la aplicación. Si quiere borrarlos, pulse Opciones > Borrar datos del registro.
+Su usuario y contraseña se guardarán en el equipo (de forma cifrada) para que no tenga que estar introduciéndolos manualmente cada vez que ejecute la aplicación. Si quiere borrarlos, pulse Opciones > Olvidar datos del registro.
 [[Imagen:mas-usuarios-voip.png|alt=pc softphone|link=]]

← Revisión anterior		Revisión del 12:40 21 jul 2020
Línea 109:		Línea 109:

	Su usuario y contraseña se guardarán en el equipo (de forma cifrada) para que no tenga que estar introduciéndolos manualmente cada vez que ejecute la aplicación. Si quiere borrarlos, pulse Opciones > Borrar datos del registro.		Su usuario y contraseña se guardarán en el equipo (de forma cifrada) para que no tenga que estar introduciéndolos manualmente cada vez que ejecute la aplicación. Si quiere borrarlos, pulse Opciones > Borrar datos del registro.
		+
		+	[[Imagen:mas-usuarios-voip.png\|alt=pc softphone\|link=]]

	===Líneas===		===Líneas===

@@ Línea 228: / Línea 228: @@
 ===Buzón de voz===
-En la pestaña de buzón de voz, usted puede gestionar los mensajes que le han dejado en el buzón de voz. Podrá escucharlos, borrarlos y llamar de vuelta a sus llamantes.
+En la pestaña de buzón de voz, usted puede gestionar los mensajes que le han dejado en el buzón de voz. Podrá escucharlos, borrarlos y llamar de vuelta a sus llamantes, si tiene varias cuentas de VoIP tendrá un seleccionador al principio para ir a la que desea.
 [[Imagen:softphone_buzon.png|alt=buzon de voz del softphone]]

@@ Línea 230: / Línea 230: @@
 En la pestaña de buzón de voz, usted puede gestionar los mensajes que le han dejado en el buzón de voz. Podrá escucharlos, borrarlos y llamar de vuelta a sus llamantes.
-[[Imagen:voip_duocom_buzon.png|alt=buzon de voz del softphone]]
+[[Imagen:softphone_buzon.png|alt=buzon de voz del softphone]]
 * Para escuchar un buzón de voz, haga click en el botón [[Imagen:voip_duocom_buzon_play.png]]. El buzón (MP3) se abrirá en la aplicación por defecto de su sistema (Windows Media, iTunes, VLC, etc.).

@@ Línea 177: / Línea 177: @@
 [[Imagen:voip_duocom_boton_verde.png|alt=llamar desde softphone]]
-En la parte superior, verá el progreso de la llamada. Cuando esté llamando, notará que la primera línea disponible pasa a rojo. Cuando la llamada se establezca, aparecerá un marcador del tiempo de llamada, y los 4 botones de acciones especiales se activarán
+En la parte superior, verá el progreso de la llamada. Cuando esté llamando, notará que la primera línea disponible pasa a rojo. Cuando la llamada se establezca, aparecerá un marcador del tiempo de llamada, y los 5 botones de acciones especiales se activarán
 [[Imagen:softphone_llamando.png|alt=llamando en el softphone PC]]